BOIFϵÁÐרÌâ¶þ | ̽Á¢Òì֮·£ºÒÔÈ«ÇòÂÄÀú̽Ë÷ÖйúÔ´Í·Á¢ÒìµÄÉú³¤Â·¾¶
12ÔÂ2ÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÉÖйúÒ½Ò©Á¢ÒìÔö½ø»áÖ÷Àí¡¢ÉϺ£ÊÐÉúÎïÒ½Ò©ÐÐҵлáºÍÉϺ£¸´ÐÇÒ½Ò©£¨¼¯ÍÅ£©¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾³Ð°ìµÄ2023Ê×½ìÆÖ½ÉúÎïÒ½Ò©Ô´Í·Á¢ÒìÂÛ̳ÔÚÉϺ£Õ޾ÙÐУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÂÛ̳ÒÔ¡°¼¤»îÔ´Í·Á¢Òì¡®µÚÒ»¹«À¡±ÎªÖ÷Ì⣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬À´×ÔÕþ²úѧÑÐÒ½×ʵÄ200¶àλ´ú±íÆë¾ÛÒ»Ì㬣¬£¬£¬£¬£¬£¬Î§ÈÆÉúÎïÒ½Ò©µÄÔÑÐת»¯¡¢Á¢Òì·¾¶ºÍÕþ²ß»úÖÆÕö¿ªÉîÈë½»Á÷¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Î§ÈÆº£ÄÚÍâÉú³¤ÂÄÀú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ¸´ÐÇ×ܲø߼¶ÖúÀí¡¢¸´½¡×ÊÔ´ÁªÏ¯CEO¡¢ÐÂÒ©»ù½ð×Ü˾Àí´Þ־ƽµÄÖ÷³ÖÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬À´×ÔPureos Bioventures¡¢ Kurma PartnersÒÔ¼°Arix BioscienceµÄÈýλºÏ×ÊÈËÓ븴µ©´óѧÉϺ£Ò½Ñ§Ôº¸±Ôº³¤ÖìͬÓñ½ÌÊÚ¼°¸´ÐÇÒ½Ò©¶Ê³¤ÎâÒÔ·¼Õö¿ªÁËÌÖÂÛ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

´Ó×óµ½ÓÒ£º¸´ÐÇÈ«ÇòºÏ×ÊÈË¡¢¸´ÐÇ×ܲø߼¶ÖúÀí¡¢¸´½¡×ÊÔ´ÁªÏ¯CEO¡¢ÐÂÒ©»ù½ð×Ü˾Àí ´Þ־ƽ¡¢¸´µ©´óѧÉϺ£Ò½Ñ§Ôº¸±Ôº³¤ ÖìͬÓñ ¡¢¸´ÐÇÒ½Ò©¶Ê³¤ ÎâÒÔ·¼¡¢Pureos BioventuresÖÎÀíºÏ×ÊÈË Klaus Breiner¡¢Kurma PartnersºÏ×ÊÈË Peter Neubeck¡¢Arix Bioscience¶ÊÂ×Ü˾ÀíTassos Konstantinou
¼Î±öÃÇÒÔΪ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Á¢ÒìÐèÒªÐγÉÒ»¸öºÃµÄ½»Ö¯ÈÚºÏÁ¢ÒìÆ½Ì¨£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâ¸öÁ¢ÒìÆ½Ì¨ÐèÒªÒ½¡¢Ñ§¡¢ÑС¢²ú¡¢ÕþÕâÎå¸ö·½ÃæÐγÉÁª¶¯£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÅäºÏÍÆ½øÔ´Í·Á¢Òì¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÒÔÏÂΪÏÖ³¡¼Î±öµÄ¶Ô»°ÊµÂ¼£º
¡°
´Þ־ƽ£ºÔ´Í·Á¢ÒìÔõÑù·õ»¯¡¢ÔõÑùͶ×ÊÐèÒªÐí¶à·½ÃæµÄ˼Ë÷¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£½ñÌìÎÒÃÇÇëÁËÐí¶àÍâÑóµÄÏàÖúͬ°é¼°Ç±ÔÚÏàÖúͬ°éÒ»ÆðÀ´ÌÖÂÛ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ËûÃǶ¼ÓÐÒ»¸öÌØµã£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ðí¶à´ÓÔ´Í·×îÏÈ×ö·õ»¯Á¢Òì¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ê×ÏÈ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÏëÇëÖìÔº³¤ÏÈÈÝ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×÷Ϊһ¸öÑо¿»ú¹¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ôں͹¤Òµ°üÀ¨½ðÈÚ»ú¹¹VCÏàÖúÀú³ÌÖÐÓÐÄÄЩʹµã£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÖÓÐÄÄЩµØ·½¿ÉÒÔÌáÉý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒÔ¼°Õë¶ÔÕâЩÌáÉý£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Î´À´Ô¶¾°ÔõÑù£¿£¿£¿£¿£¿£¿
¸´µ©´óѧÉϺ£Ò½Ñ§Ôº¸±Ôº³¤ ÖìͬÓñ
ÖìͬÓñ£ºÒ»·½Ã棬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÓÐÐí¶àºÚ¿Æ¼¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢Ã»Óб»ÆóÒµ¡¢Í¶×ÊÈËËùÈÏÖª¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒÔÊÇ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÿ¸öÔÂͨ¹ýÏßÏÂɳÁúµÄ·½·¨£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬°Ñvic3308ÆóÒµ¡¢Í¶×Ê·½¡¢¿ÆÑ§¼Ò»ã¾ÛÔÚÒ»¸öƽ̨ÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ð¡¹æÄ£ÉîÈëÌÖÂÛ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈÃvic3308Ч¹ûÕæÕý±»Í¶×ʽ硢ÆóÒµ½çËùÈÏÖª£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¬Ê±Ò²ÔÚ×÷Óý¿ÆÑ§¼ÒÒ»ÖÖÆóÒµ¼ÒÍ·ÄÔ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÁíÍ⣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÆÑ§¼Ò×ö¿ÆÑ§ÊǺÜÊÇÉÆÓÚ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÊÇ×öÆóÒµÊǶ̰壬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Åàѵ»ú¹¹Ò²ºÜÉÙ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Õâ¸öÂóÌÐèÒªÏ൱³¤µÄʱ¼ä£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâʱ¼ä¾ÍÐèÒª¸÷ÈËÕæÕýµØ×øÔÚÒ»ÆðÌÖÂÛ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
×Åʵ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÓкÜÊǶàµÄÀí¿ÆÐÂ֪ʶ¿ÉÒÔÓõ½Ò½¿Æ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÀí¿Æ¼°»ù´¡Ò½Ñ§Ñо¿´ó×ÚµÄÐèÒªÁÙ´²Ò½ÔºÖ§³Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Òò´ËÎÒÃÇÒªÂòͨʹµã£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕæÕýÒªÐγÉÒ»¸öºÃµÄ½»Ö¯ÈÚºÏÁ¢ÒìÆ½Ì¨¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¶øÕâ¸öÁ¢ÒìÆ½Ì¨¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÐèÒªÎïÀíµÄ½Ó´¥£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐÁËÎïÀí½Ó´¥²Å»ªÏµÍ³£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ËùνµÄÁ¢ÒìÏÖʵÉÏÊÇÒ»¸ö±Õ»·£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÒ»¸öϵͳ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶øÕâ¸öϵͳÀë²»¿ªÕþ¸®£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Àë²»¿ªÆóÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Àë²»¿ª´óѧ¡¢Àë²»¿ª×ÊÔ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÒÔÊÇ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÍŽáÔÚÒ»Æð£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ÍÄÜÕæÕýÍÚ¾ò³öÎÒÃÇÕû¸öÉϺ£µÄ¿Æ¼¼Á¢ÒìÄÜÁ¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬±Å·¢³öÄÜÁ¦£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ôö½øÉúÎïÒ½Ò©¹¤ÒµÉú³¤¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
´Þ־ƽ£ºÎÒ×¢ÖØµ½ÒÔÉ«ÁеÄÌØµã£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÔçÆÚµÄ·õ»¯Àú³ÌÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õþ¸®ÊǺÜÊǵ½Î»µÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÃ±ÈËûÃÇ̽Ë÷ÁËÊ×ϯ¿ÆÑ§¼ÒÖÆ¶È¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´ÓÄãµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈôÊǰÑÉúÎïÒ½Ò©Ô´Í·Á¢Òìת»¯µÚÒ»¹«ÀïÂòͨ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬³ýÁËËù×÷µÄPIÒªÇ󣬣¬£¬£¬£¬£¬£¬Ï£Íû¶ÔÆóÒµ¡¢Í¶×ÊÈ˺ÍÕþ¸®¶¼ÓÐÄÄЩ×ö·¨£¿£¿£¿£¿£¿£¿
ÖìͬÓñ£ººÍÒÔÉ«ÁÐÏà±È£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉϺ£ÕûÌåÁ¢ÒìÄÜÁ¦Ò»µã²»²î£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉõÖÁÓâÔ½ÒÔÉ«ÁУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÎÒÃÇÁ¢Òìϵͳ»¹²»·óÍêÕû¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ºÃ±Èvic3308Ͷ×Ê»ù½ðÉóºË»úÖÆÌá¸ß±£ÖµÔöÖµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¶øÒÔÉ«ÁÐÔòÊÇ´ÓÏîÄ¿¡¢È˲š¢×¨ÀûÒÔ¼°¾ÍÒµµÈά¶È¾ÙÐÐÉóºË£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÑùµÄÉóºË»úÖÆÒý·¢ÁËÁ¢Òì¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
µÚ¶þ¾ÍÊÇ¶ÔÆóÒµ¶øÑÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜ·ñÄÃÒ»²¿·ÖרÏî»ù½ð×öÌìʹÂÖ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬°²ÅÅ·õ»¯µÄÍŶӺͿÆÑв¿·ÖϸÃÜÏàͬ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉõÖÁÊÇÌìÌìÔÚÒ»Æð£¨ÊÂÇ飩£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÑùÆóÒµÖªµÀ¿ÆÑ§¼ÒÔÚÑо¿Ê²Ã´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿´µ½Êý¾Ý¿ÉОͿÉÒÔ´óµ¨Í¶£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¨¹ýÇ×½ü½»Ö¯ÈںϰÑÕâЩÊÂÇé×öºÃ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°
´Þ־ƽ£º¸´ÐÇÒ½Ò©×öתÐÍÁ¢ÒìºÜÔ磬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ½ÏÖÔÚΪֹÓëÐí¶àÈ«ÇòµÄ´óµÄBioNTechÓÐÏàÖú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏëÇëÎâ×Ü·ÖÏíһϵ½ÏÖÔÚΪֹÓÐÄÄЩ¸ßУ¡¢ºÍÒ½Ôº¼¯ÍÅ¡¢Ñо¿ÔºÔ´Í·Á¢ÒìµÄ°¸Àý£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÆäÖеÚÒ»¹«ÀïÔõôÂòͨ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÄÚÀïÓÖÓÐÄÄЩ»úÔµºÍÌôÕ½£¿£¿£¿£¿£¿£¿
¸´ÐÇÒ½Ò©¶Ê³¤ ÎâÒÔ·¼
ÎâÒÔ·¼£º½ñÌìÌÖÂÛµÄÊÇÔ´Í·Á¢Ò죬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢ÇÒÇ¿µ÷µÄÊǼ¤»îÔ´Í·Á¢ÒìµÄµÚÒ»¹«Àï¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ì¸µ½Ô´Í·Á¢Ò죬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»¿ÉÄÜûÓлù´¡Ñо¿ºÍµ×²ãÊÖÒÕ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¶øÌ¸µ½»ù´¡Ñо¿ºÍµ×²ãÊÖÒÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»¿ÉÄÜÍÑÀë¸ßУÏàÖú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
2009Ä꣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸´ÐÇÒ½Ò©×îÏÈÁ¢ÒìתÐÍ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£2014ÄêÒѾ˼Á¿×öÔ´´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æäʱ´Þ×Ü´ø×ÅʹÃü×ß³öÈ¥ÍâÑ󣬣¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓëPontifaxÏàÖú½¨Éè»ù½ð£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇ×÷ΪLP£¨Limited Partnerships£©£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏȼÓÈëѧϰ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ØÊºóÓֺͲ¨Ê¿¶ÙMGB£¨Mass General Brigham Ventures£©£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾É½ðɽBCF£¨Berkeley Catalyst Fund£©¡¢½£ÇÅCIC£¨Cambridge Innovation Capital£©£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉÐÓÐÅ£½òOSE£¨Oxford Science Enterprises£©ÏàÖú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¶ÁËÕâЩ´óѧ×îÏȽøµÄЧ¹û£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¨¹ýÁ¢Òì¸æ¿¢ÁËÐí¶àÏàÖú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£2016Ä꣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇͨ¹ýPontifaxµÄÏÈÈÝ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÍKite Pharma½¨ÉèÁ˺ÏÓª¹«Ë¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬»ñµÃKiteµÄCAR-T²úÆ·ÔÚÖйúµÄÈ¨Òæ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬½«ÊÖÒÕÒý½øÁËÖйú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ËæºóÎÒÃÇѸËÙʵÏÖת»¯£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÖйúÀÖ³ÉÉÏÊÐÁ˵ÚÒ»¸öCAR-Tϸ°ûÖÎÁƲúÆ·£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÖÔÚÉú²úÖÊÁ¿µÈ¸÷·½ÃæÓëÍâÑóûÓÐÈκβî±ð¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
×îÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÒ»Àú³ÌÖÐÄÜ´¥´ïÇ°ÑØÁ¢Ò죬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×îÏÈÃ÷ȷʲôÊÇÔ´´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃÇØÊºóºÍÐíÌï½ÌÊÚÏàÖú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÒÔ×ÔÓÐ×ʽðºÍ×Ô¼º×÷ΪGP£¨General Partnerships£©·½·¨ÖÎÀíµÄ»ù½ð×îÏȽøÒ»²½Éî¶È·õ»¯£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâЩÏîÄ¿¾Û½¹ÓÚ¸ßУµÄÔçÆÚЧ¹û¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâЩ̽Ë÷ÓÐÀÖ³ÉÒ²ÓÐʧ°Ü£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»¹ÜÔõÑùÎÒÃǶ¼Ñ§µ½ÁËÐí¶à¹¤¾ß¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Æäʱ×îÔçÆð²½ÒÔLP·½·¨³öº££¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÉÓÚÄÇʱµÄÔ´´Ö÷ÒªÔÚÍâÑ󡣡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£½üÁ½Ä꣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬º£ÄÚ´óѧµÄÕûÌåˮƽ×îÏÈÌáÉý£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬º£ÄÚµÄÁ¢ÒìÏÖÔÚÊÇÈÕÐÂÔÂÒì¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃÇͨ¹ýÓ뺣ÄÚ´óѧÆÕ±éÏàÖú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹ÓÃÎÒÃÇ×÷ΪGPÖÎÀíµÄ»ù½ð»ò×ÔÓÐ×ʽð¿ªÕ¹ÁËһϵÁÐÏàÖúÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÆäÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬°üÀ¨ÓëÉϿƴóÏàÖúµÄ»ùÒò±à¼ÑÛ¿Æ¡¢¶ú¿ÆÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ºÍ¸´µ©µÄÄÉÃ×Ë«¿¹ÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Óͬ¼Ã´óѧ¡¢Ç廪´óѧÒý½øÈ«Ð°еãµÄFirst-in-ClassµÄÁ¢ÒìÒ©ÏîÄ¿µÈ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´óѧ°Ñ°ÐµãµÄÉúÎïѧ»úÖÆ¸ãÇåÎú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÄùýÀ´¾Í×öÔçÆÚת»¯¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
δÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ï£ÍûÎÒÃÇÆóÒµ¡¢¸ßУ¼Ó×ÊÔ´¸üºÃµÄÍŽᣬ£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÅäºÏÏàÖúÔÚº£ÄÚ×öÁ¢Ò죬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÖйúµÄÔ´Í·Á¢ÒìÒ»¶¨»áÔ½×öÔ½ºÃ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¸´ÐÇÒ½Ò©Ò²»áͨ¹ýÕâÑùµÄÏàÖú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æð¾¢ÍƳöÔ½À´Ô½¶àµÄÔ´Í·Á¢Òì²úÆ·¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°
´Þ־ƽ£º½ÓÏÂÀ´ÌÖ½ÌKlaus Breiner£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÖÔÚÄãÃǹú¼ÒÓÐÐí¶àµÄÑо¿»ú¹¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓдóѧҽԺµÈÕâÑùµÄ¿ÆÑе¥Î»¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃÇ×¢ÖØµ½Ò»µãÄãÃǹØÓÚÕâЩ»ú¹¹×ʽðÖ§³ÖÓÐÒ»ÖÖ·õ»¯»úÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏëÎÊÒ»ÏÂÏêϸÕâ¸öģʽÊÇÔõôÑùµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄãÃÇÔÚÕâ·½Ãæ×öµÄÊÂÇéÔõôÑùµÄ£¿£¿£¿£¿£¿£¿
Pureos BioventuresÖÎÀíºÏ×ÊÈË Klaus Breiner
Klaus Breiner£ºÎÒÃÇ50%µÄÊÂÇéÊÇÔçÆÚ¼°ÖÖ×ӽ׶εÄͶ×Ê¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃǴ󲿷ÖÔçÆÚͶ×ÊÊÂÇé»ùÓÚºÍÒ»Ð©ÖÆÒ©ÆóÒµ¹²ÏíµÄ·õ»¯Æ÷¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃÇÕâÀïÓÐÒ»¸ö4-5È˵ÄÍŶӣ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢ÓëÕþ¸®ºÍÆóÒµ¿ªÕ¹ÁËһЩÏîÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉÐÓпÉÒÔÓõ½ÊµÑéÊÒ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔçÆÚµÄ»°ÎÒÃDz¢²»ÐèҪʵÑéÊÒ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâ¸ö½×¶Î¸ü¶àÐèÒª×ʽðºÍרҵµÄ֪ʶ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâЩ¼òÖ±ÎÒÃÇÈ¡µÃÀֳɵÄ×îÖ÷ÒªµÄÒªº¦ÒòËØ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÿ¸öÔÂÎÒÃǶ¼»áºÍÀ´×ÔÅ·Ö޵IJî±ð´óѧµÄ³ÉÔ±ÒÔ¼°Ò»Ð©ÏàÖúͬ°éÒ»ÆðÏßÉÏÌÖÂÛеÄѧÊõ·½ÃæµÄ¿ÆÑÐÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃǺÍÒ©Æó¡¢ÏîÄ¿´ú±í¾ÙÐÐÐûæÅºÍÌÖÂÛ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×îÖÕÑ¡Ôñ×îºÃµÄÌá°¸£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬·ÅÔÚvic3308·õ»¯Æ÷ÖС£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâЩÆóÒµ»ñµÃÆô¶¯×ʽðµÄͬʱ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò²»á»ñµÃ´´ÒµµÈ¸÷¸ö·½ÃæµÄÖ§³Ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâһģʽÊÇ¿ÉÒ»Á¬ÐԵġ£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÓÐʱËûÃÇûÓÐ֪ʶ²úȨºÍÌØÐíı»®È¨¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÃÇ»á¸øÓè¸÷·½ÃæµÄÖ§³Ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬È·±£ÏîÄ¿ÄÜÎüÒýÈÚ×Ê¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏÖÔÚһЩÍŶÓÒѾ֪µÀÔõÑùÉèÁ¢¹«Ë¾²¢È·±£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÉÒ»Á¬Éú³¤£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎüÒýÁË´ó×ÚµÄͶ×Ê¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏÖÔÚvic3308Ͷ×Ê×éºÏÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐÁ½¸ö¹«Ë¾À´×Ô·õ»¯Æ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÓÏÂÀ´ÎÒÃÇ»áÔÚ¼ÌÐøÍÆ½ø·õ»¯Æ÷Éú³¤¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
´Þ־ƽ£ºÄÇÄãÒÔΪŷÖÞģʽÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔÀÖ³ÉÔÚÖйú¸´ÖÆÄØ£¿£¿£¿£¿£¿£¿
Klaus Breiner£ºÅ·ÖÞģʽ¶ÔÖйúÀ´ËµÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄ¹æ·¶¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´ÓÉúÎïÒ½Ò©ÐÐÒµÉú³¤À´¿´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÖйúÊǺÜÊÇÐÒÔ˵쬣¬£¬£¬£¬£¬£¬½ö½öÓÃÁËÊ®Äê¾Í×öµ½ÁËÉúÎïÒ½Ò©ÐÐÒµµÄ¹ú¼Ê»¯¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒÑÍùÎÒÃÇÒÔΪµÂ¹úµÄĽÄáºÚÊÇÈÈÃÅ´´Í¶µØ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶øÏÖÔÚ¸÷È˶¼ÔÚ¿´Öйúģʽ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°
´Þ־ƽ£ºÎÒÃÇÒ²ÏëÇëPeter Neubeck·ÖÏíÒ»ÏÂÄãÃÇÔÚÔ´Í·Á¢Òì·õ»¯·½ÃæµÄÂÄÀú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÓÉÓÚÄãÃÇÒ²·õ»¯ÁË´ó×ÚÓÅÒìµÄÉúÎïÒ½Ò©¹«Ë¾¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Kurma PartnersºÏ×ÊÈË Peter Neubeck
Peter Neubeck£º²»¹ÜÊÇÅ·ÖÞÕÕ¾ÉÖйú£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶¼ÃæÁÙ×ÅͬÑùµÄÎÊÌâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ºÃ±ÈһЩ´óѧ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´ÓÊÖÒÕµ½×ʽðµÈËùÓеÄÔªËØ¶¼ÓÐÁË£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«²»ÖªµÀÔõÑùÄð³É²úÆ·ÒÔ¼°¿ÉÒÔʹÓõÄÒ©Æ·¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÏÖʵÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ËùÓеĹú¼Ò¶¼Ò»ÑùµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×Ô¶¯Ñ°ÕÒ´óѧ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬½ÌÕâЩ¿ÆÑ§¼ÒѰÕÒÊг¡ÉÏÕâЩʱ»ú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÆÑ§¼ÒµÄ³¤Ïî¾ÍÊÇ×ö¿ÆÑ§£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±°ïËûÃÇת»¯¿ÆÑ§£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×ª»¯³ÉºÜÊǺõÄÒ©Æ·¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÕÒµ½´óѧºÍ¿ÆÑлú¹¹Ö®ºó£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇ×÷Ϊͬ°é½øÈëµ½ÍŶӣ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö§³Ö¿ÆÑ§¼ÒÔö²¹²»¾ß±¸µÄÊÖÒÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬½«ÊÖÒÕת»¯Îª²úÆ·¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÒ»Àú³ÌÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÍŶӺÜÊÇÖ÷Òª£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÆÑ§¼Ò×ö¿ÆÑ§µÄÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÍŶÓÒªÓÐÈËÔËÓªÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ö»¹Ü£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏîÄ¿ÔËÓª²¢²»ÊǸ߿Ƽ¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÕâÒ²ÊǽûÖ¹Ò׵쬣¬£¬£¬£¬£¬£¬ÒªÓÐ׼ȷµÄÁ÷³ÌºÍ׼ȷµÄÈ˲𣡣¡£¡£¡£¡£¡£¡£
È»¶ø£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÆÑ§ÓÐʱ¼äÊǹýɽ³µ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐʱ¼äû²½·¥ÍêÈ«¿ØÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐʱ¼ä±ØÐèÒª×öºÜºÃµÄ¼Ü¹¹Éè¼Æ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÂÄÀúÁËÐí¶à²¨ÕÛ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ò»×îÏÈ×éºÏ²»Ì«ºÃ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃǻص½Áãµã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÒÔΪÕâ³ä·Ö֤ʵÎúÒ»¸öϵͳ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇ´ÓÁãµã×îÏÈÓкÜÊǺõĿÆÑ§£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬È¥ÖÁ¹«Ë¾µÄÖÊÁ¿±ê׼ȥ½¨ÉèÍŶӡ£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÖÖÒªÁì¾ÍÊÇÒ»¸öÀ¶Í¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÕâÖÖ¿ÆÑ§×ª»»³É²úÆ·£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâ¸öģʽ¿ÉÒÔ¸´ÖƵ½Öйú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°
´Þ־ƽ£ºTassos KonstantinouÄúÀ´×ÔÓ¢¹ú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ó¢¹úÏÖʵÉÏÂÄÀúÁËÆðÉý³Á·ü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¹ØÓÚÉúÎïÒ½Ò©¶øÑÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ó¢¹úÒ²ÊǺÜÊÇÖ÷ÒªµÄͶ×ʹú¼Ò£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÜ·ñ½²Ò»ÏÂÄúµÄÂÄÀú¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Arix Bioscience¶ÊÂ×Ü˾ÀíTassos Konstantinou
Tassos Konstantinou£º¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ±ÎÒÃÇÂÄÀúÕâЩÖÜÆÚ°üÀ¨ÕâЩ´óµÄÉú³¤À˳±£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚÔçÏÈÓÐÐí¶àÅÝÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬»áÒÔΪºÜ´óµÄǰ½ø£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×Åʵ×Ô¼º²¢Ã»ÓÐ´í£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ö»ÊÇÕվɻáÓöµ½Ò»Ð©ÕóÍ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£·ç¿ÚÖ®ºó£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾Í»á»Ø¹é½ÏÁ¿ÏÖʵµÄ½×¶Î£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâ¸ö½×¶ÎÓÐЩÕóÍ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢²»ÊÇǮԽ¶àÔ½ºÃ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´ó×ÚµÄ×ʽðÒ²»áÒâζ×Å´ó×ÚµÄÔðÈΣ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¬Ê±Ò²»á´øÀ´´ó×ÚµÄΣº¦¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ºÃ±ÈÄãÊÇÒ»¼ÒδÉÏÊÐµÄÆóÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈÚµ½´ó×ÚµÄ×ʽ𣬣¬£¬£¬£¬£¬£¬³öÓÚÈ˵ÄÌìÐÔ¿ÉÄܾͻá×îÏȱäµÃиµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ô¤Ëã»á½ÏÁ¿ËÉ¿ª£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÄܲ¢²»»á¾Û½¹ÓÚÓªÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉõÖÁÓоöÒéʱ½ÏÁ¿¿ñÍý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ºÃ±È£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÖÔÚÈôÊÇÓÐÈ˸øÎÒͶ1000ÍòͶÈý¼Ò¹«Ë¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒ»á×ö´ó×ڵľ¡µ÷£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬»¨½ÏÁ¿¶àʱ¼äÆð¾¢ÕÒµ½Èý¸ö×îºÃµÄͶ×ÊÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÈôÊÇ5ÒÚͶ30¼Ò¹«Ë¾µÄ»°£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâʱ¼äÏà¶ÔËÉ¿ª£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ç®¸ü¶à£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬±ê×¼ÏìÓ¦½µµÍ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Òò´Ë£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇÂÄÀú²î±ðµÄÖÜÆÚ²¢²»ÊÇʲô»µÊ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâЩÖÜÆÚ¶¼²»»áÓÀÊÀÒ»Á¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´ÓͶ×ÊÕ߽ǶÈÀ´¿´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´ú±í×ÅһЩ»úÔµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÉÓÚÏÂÐÐÖÜÆÚ»á¿´µ½·×ÆçÑùµÄÇéÐΣ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶ÔͶ×ÊÕßÀ´ËµÔÏÈû·¨¼ÓÈëµÄ½×¶Î£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÒÔ¸üºÃ¼ÓÈëµ½ÕâЩµÄ¹«Ë¾ÈÚ×ÊÏîÄ¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
´Þ־ƽ£ºÏÖÔÚÒѾµ½ÁËÑ϶¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´ºÌìʲôʱ¼ä»áµ½ÄØ£¿£¿£¿£¿£¿£¿
ÖìͬÓñ£º´ºÌìÕýÔÚ»ØÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÄÜÐèÒªÒ»Äê°ëµ½Á½Äê¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÎâÒÔ·¼£ºÔÞ³ÉÖìÔº³¤£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´ºÌìÕýÔÚ³¯ÎÒÃÇ×ßÀ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Klaus Breiner£ºÎÒÒÔΪËÕÐѲ¢²»ÊÇÒ»¸öVÐ͵쬣¬£¬£¬£¬£¬£¬»áÊÇÒ»¸ö»ºÂýËÕÐѵÄÀú³Ì£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼òÖ±ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÊÇÔÚËÕÐÑÁË£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿´Ò»ÏÂ2001ÄêµÄÅÝÄÆÆÃð»¨Á˶à¾ÃËÕÐÑ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÏÖÔÚÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÄÜÁ½¡¢ÈýÄê½ÏÁ¿»ºÂýµÄËÕÐÑ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Peter Neubeck£º¹«Ë¾´´ÒµÀ´ËµÈôÊÇÄãÒª½¨ÉèÐµĹ«Ë¾ÓÀÔ¶¶¼¿ÉÒÔÊÇ´ºÌ죬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÀÔ¶ÓÐʱ»ú½¨Éèΰ´óµÄ¹«Ë¾£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄãÓÀÔ¶ÄÜÓâÔ½ÏÖÓеĹ«Ë¾¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Tassos Konstantinou£ºÏ£ÍûÓÐË®¾§ÇòÕ¹ÍûδÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼òÖ±Õ¹Íû²»ÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£µ«Óм£ÏóÅú×¢ÕýÔÚ»ºÂýËÕÐÑ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£











